Оцените материал
(0 голосов)


ЯПОНСКИЕ ТРЕХСТИШИЯ ХОККУ

Из сердцевины пиона
Медленно выползает пчела...
О, с какой неохотой!

Рядом с цветущим вьюнком
Отдыхает в страду молотильщик.
Как он печален, наш мир!

Печальный мир!
Даже когда расцветают вишни...
Даже тогда...

Как же это, друзья?
Человек глядит на вишни в цвету,
А на поясе длинный меч!

Коротконосая кукла...
Верно, в детстве мама ее
Мало за нос тянула!

Они прошли, дни весны,
Когда звучали далекие
Соловьиные голоса.



Ссылка на эту страницу

Прочитано 371 раз
Другие материалы в этой категории: « Сергей Грищук. Сон Гарик Сукачёв. Напои меня водой »

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить


Как отправить открытку? Как скачать открытку?

Способ отправки 1 Кликните по кнопочке "эл. почта" в правом верхнем углу каждой страницы, заполните появившуюся форму и отправьте. Адресату придет ссылка именно на ту страницу, с которой вы отправили письмо

Способ отправки 2 Скопируйте ссылку в адресной строке и отправьте адресату через электронную почту вместе с вашими поздравлениями. В социальных сетях, таких как Одноклассники, ВКонтакте, Facebook можно отправить ссылку на стену пользователя. Для этого зайдите на его профиль, найдите строчку «Напишите что-нибудь», «Написать сообщение» и т.п. Вставьте скопированную ссылку, напишите комментарий, поздравление и нажмите «Отправить». Ссылку можно отправить также в приватном письме с поздравлениями.

Способ отправки 3 На большинстве страниц имеется ссылочная надпись "открытка во весь экран для windows". Кликнув по этой ссылке вы перейдете на музыкальную открытку во весь экран. Эти страницы предназначены для просмотра на персональных компьютерах. Чтобы поздравить, скопируйте ссылку в адресной строке и отправьте адресату по электронной почте или через социальные сети (см. способ 2)

Способ отправки 4 Большинство открыток в полноэкранном варианте можно скачать совершенно бесплатно. Скачанный архив распакуйте и отправьте адресату в виде HTML-страницы или архивом, прикрепив к электронному письму. Поводов для поздравления много. Можно просто поделиться хорошей музыкой или создать свою коллекция музыкальных открыток.

Способ отправки 5 Вы можете воспользоваться сервисом отправки звуковых открыток на мобильный телефон. Огромный выбор звуковых открыток на все случаи жизни.